A YouTube transcript you can read alongside the video

Find the line you need without scrubbing through a long video. Search the transcript, follow the current sentence and jump back to the speaker’s exact moment.

Desktop Chrome · Guest trial · Captions required

Try the transcript

Find a sentence. Return to the moment.

Open the transcript beside the video

Use the transcript icon below the player. The panel keeps the available captions beside the video. You can try the controls in this demo.

Interactive illustration with five sample captions and a generated image. No real video or audio plays here. The extension works in desktop Chrome.

Generated illustration of a teacher explaining an abstract curve at a chalkboard.
0:00 / 0:13
English (US) Translation enabled
La inflación es una subida sostenida del nivel general de precios.
Inflation is a sustained rise in the general price level.
Inflation: five sample captions

Start with YouTube’s built-in transcript

For a video with captions, open its description and choose Show transcript. YouTube lets you read the text and click a caption line to move to that part of the video. This can be enough when you only need to check one sentence.

If Show transcript is missing, check the caption controls and the troubleshooting guide below. A tool should not promise a complete transcript when the underlying captions are unavailable.

Keep reading and playback connected

TransParrot adds a transcript panel to the YouTube page. Search within the available transcript, follow playback, and click a line to revisit the context. Switch between original and translated text when studying material in another language.

For longer videos, translation can still be preparing for later sections. Wait until the requested text is ready before relying on a translated export as complete.

Export text for your notes

The current extension exports a TXT file of the selected original or translated transcript. It is useful for personal study, searching and drafting notes. It is not an SRT subtitle-timing export, a PDF exporter or an AI summary generator.

Check names, figures and quotations against the video before citing them. Captions and translations may contain mistakes, and access to a transcript does not grant permission to republish the creator’s work.

  1. Open a captioned YouTube video with TransParrot installed.
  2. Open the transcript panel and choose original or translated text.
  3. Search a term or click a line to verify its context.
  4. Use Export when the transcript is ready to save the TXT file.

Why use an extension instead of pasting a URL?

A web extractor is convenient for a one-off text download. An extension keeps the transcript beside the video while you watch and learn. TransParrot reads the available captions from the video page and connects the text to playback.

There is no public transcript API or bulk channel export in the current product. Use this workflow for individual videos you can access on YouTube.

Questions, answered

Does TransParrot generate a transcript from audio?

No. It reads available YouTube captions, then provides translation and transcript navigation. It cannot currently transcribe a video without captions.

Can I download the transcript as SRT?

The current export format is TXT. SRT and VTT export are not offered.

Can I search a translated transcript?

Yes. Select the translated text in the transcript panel and search it once the translation is available.

Sources and further reading

YouTube Help: View video transcriptsYouTube Help: Use automatic captioning
On this pageInteractive tutorialsStart with YouTube’s built-in transcriptKeep reading and playback connectedExport text for your notesWhy use an extension instead of pasting a URL?Questions, answeredBrowse all guides

Keep exploring

Try it on a captioned video

Desktop Chrome · Guest trial · Captions required