先试试 YouTube 自带的转录稿
对于带字幕的视频，展开简介并选择“显示转录稿”。YouTube 支持阅读文字，也可以点击字幕行跳到对应片段。如果只想核对一句话，这通常已经够用。
如果找不到“显示转录稿”，请先检查视频的字幕控件，再查看下方排查指南。原字幕不可用时，工具不应承诺一定能提供完整转录稿。
让文字和播放位置保持关联
TransParrot 在 YouTube 页面提供转录稿面板，可以搜索已加载的内容、跟随播放，并点击句子回看上下文。学习外语内容时，可以切换原文与译文。
长视频的后续段落可能仍在翻译。需要完整译文导出时，请先等待所需内容准备完成。
导出到你的学习笔记
当前扩展将所选原文或译文导出为 TXT 文本，适合个人学习、搜索和整理笔记。它不提供 SRT 时间轴字幕、PDF 导出或 AI 摘要。
引用前请对照视频核对人名、数字和原话。字幕识别和翻译都可能出错，取得转录稿也不等于获得转载作品的许可。
- 安装 TransParrot，并打开有字幕的 YouTube 视频。
- 打开转录稿面板，选择原文或译文。
- 搜索关键词，点击句子核对视频上下文。
- 内容准备好后，使用“导出”保存 TXT 文件。
为什么使用扩展，而不是粘贴链接？
网页提取器适合偶尔下载一次文本。扩展适合边看边学，让转录稿一直在视频旁边。TransParrot 读取视频页已有的字幕，并把文字关联到播放位置。
当前产品没有公开转录 API，也不支持批量导出整个频道。这个流程用于你可以在 YouTube 上访问的单个视频。
常见问题
TransParrot 会从音频生成转录稿吗？
不会。它读取 YouTube 已有的字幕，再提供翻译和转录稿浏览。当前不能为没有字幕的视频识别语音。
可以下载 SRT 字幕吗？
目前仅提供 TXT 导出，不提供 SRT 或 VTT。
可以搜索翻译后的转录稿吗？
可以。译文准备好后，在转录稿面板选择译文并搜索。