0:13
0:13对照原文
读懂译文时，也保留原来的表达。
专为 YouTube 打造的 TransParrot
用你的语言 看懂
用你的语言 看懂
YouTube 视频
在 YouTube 页面上对照双语字幕、收听译文配音。需要回看时，搜索转录稿并点击句子跳转。
需要视频提供可用字幕 · 支持 100+ 种目标语言
游客使用属于试用。购买前需要登录，最终价格和续费周期以结账页面为准。
双语字幕翻译配音完整文字稿
0:00 / 0:20
中文（简体）
翻译已开启
Good morning, everyone.
大家早上好。
阅读、听译、回看
按你的观看方式，选择需要的辅助。
听懂内容
不方便一直看字幕时，可以开启译文配音。
回看句子
搜索字幕、核对上下文，再保存需要的文字。
功能
看视频时，用得上的三项功能
双语字幕、译文配音和可搜索的转录稿。
原文与译文逐句对照
同时阅读原文和译文，或只显示翻译。可调整字号、主题和字幕位置。
用听的方式理解译文
开启合成译文语音，按需选择音色和调整原声。部分句子需要等待生成。
搜索句子，回看上下文
侧栏打开完整文字稿：输入即筛选，点任意一句直接跳转，播放时自动跟随当前句，还能一键导出全文。
100+ 语言从英语到韩语，双向都能翻
长在 YouTube 上不上传、不跳页
快、稳、不打扰性能与稳定性优先
使用指南
查看全部教程YouTube 使用指南
适用场景
适合这些观看场景
从语言学习到课程复习，按任务使用字幕和转录稿。
语言学习者
原文译文对照着看、照着听，精学泛听两相宜；配合文字稿课后复习、精听跟读。
学生与研究者
啃下原本会放弃的讲座和学术视频，再把文字稿导出做笔记、引用和语料整理。
职场人与创作者
解放双眼听外语产品发布、行业教程和大会演讲，翻译配音让通勤、健身时也能跟得上。
听障与阅读偏好用户
当视频只提供你不熟悉语言的字幕时，直接拿到自己最强语言版本的字幕。
语言
100+ 种语言，一键切换
覆盖全球主要语言与地区变体，字幕与语音均可用。
English中文（简体）中文（繁體）日本語한국어EspañolFrançaisDeutschPortuguês (Brasil)ItalianoРусскийالعربيةहिन्दीTürkçeTiếng ViệtไทยBahasa IndonesiaNederlandsPolskiУкраїнська
100+ 种语言与地区变体
常见问题
常见问题
关于 TransParrot 工作方式的直接回答。
它和 YouTube 自带的自动翻译字幕有什么区别？
YouTube 只会把原字幕替换成单一翻译语言；TransParrot 同时显示原文与译文、额外提供与视频同步的自然翻译配音，并给出可搜索、可点击跳转、可导出的整篇文字稿。
真的会把翻译朗读出来吗？
会。开启翻译配音后，每一句都会生成自然语音并与视频同步播放，也可以选择保留或自动静音原声；拖动进度、广告结束后都会干净地续播。
支持哪些视频？
所有本身带字幕（自动生成或作者上传均可）的 YouTube 视频，插件读取的正是 YouTube 使用的同一条字幕轨道并据此翻译；带字幕的 Shorts 短视频也可使用。
支持多少种语言？
字幕支持 100 多种目标语言与地区变体；语音服务覆盖的语言均提供自然发音。可随时在面板里切换目标语言。
需要把视频上传到别处吗？
不需要。TransParrot 是直接运行在 YouTube 观看页上的 Chrome 扩展，你无需下载或上传任何视频；字幕与生成的语音由 TransParrot 服务处理。
文字稿可以导出吗？
可以。一键即可把当前查看语言（原文或译文）的整篇文字稿下载为纯文本文件，界面中保留逐句时间信息。